El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente chino, Xi Jinping, asistió el 3 de diciembre de 2021 por la tarde en Beijing a la ceremonia de inauguración del ferrocarril China-Laos, junto con el secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL) y presidente laosiano, Thongloun Sisoulith, a través de un enlace de video.

He Lifeng, vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) y director de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (NDRC, por sus siglas en inglés), presidió la ceremonia.

Responsables de los departamentos y autoridades locales pertinentes de China y Laos, representantes de los constructores del proyecto, cónsules generales de los países pertinentes en Kunming, enviados diplomáticos en Laos y otras personas asistieron a la ceremonia en la subsede de la Estación de Kunming, en China, y en la subsede de la Estación de Vientián, en Laos, respectivamente.

El vice primer ministro de Laos, Sonexay Siphandone, y el responsable del Grupo Estatal de Ferrocarriles de China informaron respectivamente a los jefes de Estado de los dos países sobre los preparativos para la apertura del ferrocarril.

Los dos jefes de Estado pronunciaron discursos por separado.

En nombre del Partido Comunista de China (PCCh) y el Gobierno y el pueblo chinos, Xi Jinping extendió cálidas felicitaciones por la inauguración del ferrocarril China-Laos, y rindió un gran homenaje a los constructores de los dos países.

Xi Jinping señaló que, en 2015, líderes laosianos y él tomaron la decisión transcendental de construir conjuntamente el ferrocarril China-Laos. En los últimos 5 años desde el inicio de la obra, China y Laos, con esfuerzos aunados y una cooperación estrecha, y superando todo tipo de dificultades y obstáculos, han completado las tareas de construcción a un alto nivel y con resultados de alta calidad. Los dos países han interpretado con acciones concretas las profundas connotaciones del espíritu de una comunidad de destino entre China y Laos y han demostradolas ventajas únicas de los sistemas socialistas de los dos países al concentrar sus fuerzas en tareas importantes.

Xi Jinping indicó que el ferrocarril China-Laos es un proyecto insignia de la cooperación de beneficio mutuo entre los dos países. Tan pronto como el ferrocarril se ponga en funcionamiento, el viaje de Kunming a Vientián se reducirá enormemente a pesar de las montañas y la gran distancia geográfica. Las dos partes deben seguir trabajando duro y hacer esfuerzos perseverantes para mantener y hacer funcionar bien el ferrocarril, para llevar a buen término el desarrollo y la construcción a lo largo de la ruta, y para construir una línea dorada en beneficio de los pueblos de ambos países.

Xi Jinping destacó que el ferrocarril China Laos es un proyecto emblemático de la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta. En los últimos años, la parte china, siguiendo un enfoque de alto estándar, centrado en las personas y sostenible, ha elevado incesantemente el nivel de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, ha logrado el beneficio mutuo y la ganancia compartida entre los países socios en la construcción conjunta, y ha abierto un nuevo espacio para el desarrollo económico mundial. China tiene la voluntad de trabajar con Laos y otros países situados a lo largo de la ruta para acelerar la formación de una asociación más estrecha de la Franja y la Ruta y para impulsar conjuntamente la construcción de una comunidad de destino común de la humanidad.

Xi Jinping enfatizó que, hacía unos días, había recibido una carta conjunta de varios estudiantes laosianos que estudiaron la carrera de Ferrocarriles en la ciudad china de Shanghái. Ellos dijeron unánimemente que contribuirían con sus habilidades aprendidas al funcionamiento y el desarrollo del ferrocarril China-Laos. Xi Jinping dijo que estaba muy alegre de esto. El futuro de la amistad entre China y Laos radica en los jóvenes, y la interconectividad tiene sus raíces en los corazones vinculados. La parte china está dispuesta a cultivar a más talentos para el camino de la amistad entre China y Laos.

Thongloun Sisoulith dijo que hoy merece ser un motivo de orgullo, puesto que el sueño del pueblo laosiano de todos los grupos étnicos finalmente se hace realidad. Gracias al fuerte apoyo de China, Laos finalmente se despidió de la era sin trenes y goza ahora de una vía ferroviaria moderna. El ferrocarril Laos-China es el enlace mediante el que se realiza la conexión profunda entre la estrategia de Laos “Convertir el país sin litoral en un país comunicado por tierra” y la Iniciativa de la Franja y la Ruta, marca un importante hito en la construcción de infraestructura moderna de Laos, y promoverá en gran medida el desarrollo económico y social nacional de este país. Con la atención de los líderes de los dos países y el vigoroso apoyo de todas las partes, Laos y China, superando múltiples desafíos y dificultades, incluida la pandemia, han completado la construcción, han entregado el proyecto y lo han puesto en funcionamiento con éxito según lo programado. Esto es un regalo valioso para el pueblo laosiano de todos los grupos étnicos, que está celebrando el 46º aniversario de la fundación del país, y un gran evento jovial con motivo del 60º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Laos y China. Esto también es una encarnación vívida del espíritu de Laos y China de ser “buenos vecinos, amigos, camaradas y socios” y del espíritu de una comunidad de destino entre los dos países; constituye un símbolo grandioso de las relaciones amistosas entre los dos partidos, entre los dos países y entre los dos pueblos; e inyectará, sin duda alguna, nuevas y significativas connotaciones a las relaciones entre los dos partidos y entre los dos países. Laos está listo para trabajar con China para llevar a buen término el mantenimiento y la operación de ferrocarril Laos-China, para brindar más beneficios a los pueblos de los dos países y de la región, y para hacer contribuciones a la promoción de la interconectividad, el desarrollo y la prosperidad regionales. Thongloun Sisoulit le deseó a China nuevos y continuos logros brillantes. También les deseó a las relaciones amistosas y la cooperación entre Laos y China una eterna vitalidad.

El conductor del tren en la Estación de Vientián informó: El tren está listo. para salir. Que el presidente Thongloun Sisoulit dé la orden.

Thongloun Sisoulit dio una orden: “¡Que salga el tren!”

El conductor del tren en la Estación de Kunming informó: El tren está preparado para salir. Que el presidente Xi dé la orden.

Xi Jinping dio una orden: “¡Que salga el tren!”

El tren de pasajeros C3 de China en la vía 1 de la Estación de Kunming y el tren de pasajeros C82 de Laos en la vía 1 de la Estación de Vientián salieron simultáneamente.

La ceremonia de apertura concluyó con un éxito rotundo en medio de la melodía de la Canción de la Amistad entre los Pueblos de China y Laos.

Ding Xuexiang, Liu He y otras personas estuvieron presentes en la ceremonia. El primer ministro de Laos, Phankham Viphavanh, la vicepresidenta laosiana, Pany Yathotou, y el vice primer ministro de Laos, Kikeo Khaykhamphithoune, asistieron a la ceremonia en la Estación de Vientián.

El ferrocarril China-Laos comienza en Kunming, provincia de Yunnan, China, y termina, de norte a sur, en Vientián, capital de Laos. Este es el primer ferrocarril en el extranjero que se ha construido y está operando siguiendo los estándares chinos y mediante la cooperación entre China y Laos y que está directamente conectado a la red ferroviaria china, con una longitud total de 1035 kilómetros. Después de su puesta en funcionamiento, un viaje de Kunming a Vientián solo tarda 10 horas en realizarse.